Path．finder

5/11 2017 5:58 PM 作者 Mike Adam

防彈少年團出席了MBC Show Champion在首爾的100th episode(Photo: Starnews/法新社/Getty Images)

BTS在即將登場的BBMA典禮得到了最佳社群媒體藝人獎項的提名，這個典禮將會是BTS在美國首次的紅毯。談談這令人期待已久的盛事。

今年，BTS在韓國福布斯名人榜排名第五，而去年他們也有登上此排行榜，那時就已經是有最多推特轉推數的藝人了。是的，他們在社群媒體上的表現空前絕後，且除此之外，他們在亞洲、歐洲、澳洲、北美以及南美的巡演門票皆全數售罄。他們線上的追蹤人數轉換成門票銷售狀況…不同於其他藝人。因為在多數的時候，網絡的普及並不是藝人巡演成功與否或是專輯銷量的最佳指標，但BTS是完全忠誠的，如果他們持續轉推他們喜愛的團體，也會很有可能購買他們的專輯。

美國對於K-Pop的興致一直都很高昂，有一部分必須感謝網路的傳播。萬微網使得我們的地球成為一個資訊更易於傳播的地方，現在我們可以在這個世界上搜尋任何我們喜愛的音樂，K-Pop不再像以前一樣封閉。此外，Billboard逐漸關心這種類型的音樂，他們頻繁地報導K-Pop的動態，此種閃耀著光芒的音樂類別規模越來越大。

BTS將會在BBMAs典禮上把最佳社群媒體藝人獎給帶回家，老實說好了，這個獎項事實上根本就是替他們設立的。那之後呢？誰知道呢…或許他們會因此在下次的頒獎典禮演出，BTS正勢不可擋。如果有任何行為能因此讓K-Pop在這個世代嶄露頭角，那就是BTS。

翻譯:Pathfinder(羊)

原文:http://923amp.cbslocal.com/2017/05/11/bts-on-the-brink-of-blowing-up-in-the-u-s/

---------------------------- 轉載請註明【Path．finder】----------------------------